Vai al contenuto principale
Richiedi Preventivo
+390541953906
it en
Scimmietta allegra con cappello e maglietta 'YO-YO', esprime gioia e vivacità.
Vai al contenuto principale
it en
  • Home
  • Hotel & Servizi
  • Camere
  • Ristorante
  • Vacanza Family
  • Dintorni da scoprire
  • Spiaggia
  • Gallery
  • Offerte
  • Info
  • Dove siamo/Contatti
Due palme rigogliose con foglie verdi brillanti evocano un'atmosfera tropicale e rilassante.
Sala ristorante elegante e luminosa con tavoli apparecchiati, atmosfera accogliente e serena.
Ristorante
Scimmietta allegra con cappello e maglietta 'YO-YO', esprime gioia e vivacità.
Storie di piatti vista mare

Tradizione a tavola in hotel con ristorante a Cattolica

C’è qualcosa di unico nel gustare un buon piatto mentre il mare è lì, davanti a te, laddove il sapore si unisce al panorama. E qui all’Hotel Sayonara la cucina è una promessa mantenuta: si scelgono ingredienti veri e freschi, si rispettano le ricette, si assaggia, si aggiusta, si impiatta con il pensiero rivolto a chi si siederà a tavola. Ogni piatto racconta chi siamo. Facciamo del cucinare un gesto d’amore.
Non lasciamo nulla al caso, dalla colazione lenta con il profumo delle torte fatte in casa, fino alla cena con vista su un tramonto che non si dimentica. Ogni piatto parla di noi, della nostra storia, del nostro desiderio di farti stare bene. Se per te il cibo è un piacere, un ricordo, un momento che si condivide… sei nel posto giusto.
Piatto gourmet con verdure fresche, formaggio e pasta, elegante e invitante.

La colazione: il buongiorno ha il sapore delle cose fatte bene

Dalle 8:00 alle 10:00 | Caffetteria self-service
Comincia la tua vacanza con un morso. Sei dove la colazione è un piccolo rito da vivere senza fretta, con il profumo di una torta ancora calda, il sottofondo leggero delle onde sotto la terrazza, l’aroma del caffè già nell’aria, da sorseggiare guardando l’Adriatico.
Colazione lussuosa a bordo piscina, sole splendente e atmosfera rilassante.
Colazione all'aperto: frutta fresca, dolci, salumi, pane, succhi e sole mattutino.

Ti attendono:

  • Dolci fatti in casa
  • Brioches farcite
  • Biscotti
  • Pancakes e bomboloni
  • Marmellate, nutella e miele
  • Pane fresco
  • Yogurt
  • Cereali e muesli
  • Frutta
  • Salumi e formaggi
  • Wurstel e uova strapazzate
  • Caffetteria, the e tisane
  • Succhi e bevande senza lattosio
  • Prodotti senza glutine e senza lattosio
E poi c’è la terrazza: lo sguardo si allunga sull’acqua, e ogni cosa – anche una semplice tazza di tè – ha il sapore del silenzio del mattino e del cielo che si apre sull’acqua.
Esposizione di barattoli di vetro pieni di cereali e semi, su uno scaffale di legno.

Pranzi e cene: a tavola con la Romagna, ogni giorno

Pranzo 13:00 | Cena 19:45
In Romagna si mangia bene, si sa e noi questa fortuna la coltiviamo ogni giorno. Ci riempie di orgoglio sentirci dire che “all’Hotel Sayonara ci torniamo perché qui si mangia come a casa, anzi meglio”. Ci piace un’accoglienza che smuove i ricordi. La comodità di un servizio al tavolo. E poi tre primi e tre secondi tra cui scegliere – sempre diversi, sempre freschi – con proposte per chi ama la carne, il pesce, o preferisce piatti vegetariani.
Accanto, contorni misti, crudità, dolci della casa, frutta. I più piccoli hanno un menù dedicato, e i grandi possono brindare con una carta dei vini locali della Tenuta del Monsignore, di quelli che raccontano il territorio, una bottiglia alla volta. Ci piace cucinare così, curando anche il minimo dettaglio.
Piatto elegante con antipasti: crostini, insalata fresca, melanzana ripiena al pomodoro.
Bistecca succulenta con patate dorate, evocando un pasto rustico e confortante.

Ogni giorno ti aspettano:

  • Antipasto servito al tavolo
  • Angolo del pane, pizze e focacce
  • 3 primi e 3 secondi a scelta: carne, pesce, vegetariano
  • Contorni misti e crudità
  • Menù bimbi dedicato
  • Dolci della casa e dessert al cucchiaio
  • Frutta fresca
  • Carta dei vini locali – Tenuta del Monsignore
Appunti per il tuo viaggio: se hai esigenze particolari, trovi sempre un’attenzione in più: prodotti senza glutine, latte vegetale e piccole coccole pensate per te. Faccelo sapere già prima del tuo arrivo
Piatto elegante: strati di crema verde, pomodorini colorati e foglie di menta fresca.

La saletta family: per famiglie che non si accontentano

Non tutti i family hotel sono uguali, lo sappiamo bene. Noi ad esempio abbiamo scelto di fare le cose in modo diverso. Abbiamo detto no alla confusione, alle corse al buffet e di poter godere del relax condiviso anche a tavola mentre i bambini giocano.
La saletta family è quel posto fatto di spazi giusti, orari flessibili, un angolo giochi sicuro e visibile, per non perdere di vista i bambini mentre ti godi il pranzo o la cena. Ci sei tu, ci sono loro. E c’è un tavolo dove ognuno può mangiare, alzarsi, tornare. Il cibo arriva caldo, i bambini sono vicini, e la vacanza scorre, come è giusto che sia.
Bambini sorridenti a tavola in un ristorante, atmosfera gioiosa e conviviale.
Sala ristorante luminosa, buffet colorato e accogliente, atmosfera calda e invitante.

Cosa rende la saletta family così comoda:

  • Spazi riservati, dedicati esclusivamente alle famiglie
  • Orari flessibili per pasti più sereni
  • Area giochi adiacente e visibile
  • Menù bimbi pensato per semplificarti la giornata
  • Un ambiente raccolto, tranquillo, senza caos
Vuoi scoprire tutto ciò che abbiamo pensato per le famiglie, dentro e fuori la sala da pranzo? Vai alla pagina
Vacanza Family
Accogliente angolo caffè con luci calde, toni verdi e arredi moderni.
Piatto con lasagna, pane, verdure fresche e salsa, su tovaglia a righe.
La sala principale è quel posto pronto ad accogliere tutti, viaggiatori attenti, ospiti che apprezzano la semplicità elegante: un piatto ben impiattato, un sorriso discreto, un pasto servito con calma. A volte non serve altro.

Alla ricerca di un’esperienza più raccolta, troverai:

  • Una sala affacciata sul mare
  • Tavoli ben distanziati, per chi ama conversazioni tranquille
  • Servizio al tavolo discreto e attento
  • Orari comodi, per goderti ogni pasto senza fretta
  • Carta dei vini locali
  • Terrazza esterna vista mare
Tavolo elegante con vista piscina al tramonto, atmosfera romantica e accogliente.
Menu di pesce elegante, ricco di sapori del mare, prezzi accattivanti. Palma tropicale con noci di cocco, evoca relax e vacanze esotiche.

Tecnologia che semplifica

Semplificati ancora di più la scelta (e la vita) con noi. Consulta il menù direttamente dallo smartphone. Grazie alla nostra app dedicata, prenoti i piatti comodamente, anche prima di arrivare in sala.

Last minute

Il momento giusto per partire... potrebbe essere adesso
Scoprili tutti
Cabine colorate in spiaggia, sole e mare invitano al relax estivo.

Offerta Luglio e Agosto a Cattolica

Una settimana semplice, bella e fronte mare nel cuore dell’estate
Valida dal 26/07/2026 al 09/08/2026
A partire da 99€ al giorno a persona
Scopri
Famiglia rilassata a bordo piscina, sole e sorrisi.
Ideale per le famiglie

Piano Famiglia: 2+2= solo 3 quote

Il tuo soggiorno fronte mare a Cattolica
Valida dal 22/05/2026 al 14/09/2026
A partire da 75€ al giorno a persona
Scopri
Bambini sorridenti a tavola, atmosfera gioiosa e accogliente in un ristorante luminoso.
Bimbi Gratis

Bimbi gratis, vacanza leggera

Meno spese, più tempo insieme fronte mare
Valida dal 22/05/2026 al 13/09/2026
A partire da 75€ al giorno a persona
Scopri

Richiedi Preventivo

Scopri la nostra migliore proposta
MrPRENO Form loading loading form

Siamo l’hotel che fa per te. Ecco perché:

  • Pratica formula All inclusive
  • Proprio fronte mare
  • La nostra spiaggia
  • Animazione soft, perfetta per tutta la famiglia
  • Piscina riscaldata panoramica, vista mare
  • Ristorante con sala dedicata ai più piccoli
Due uomini sorridenti in un'elegante reception moderna, atmosfera accogliente e professionale.

Sempre con te!

Condividiamo momenti, non solo vacanze
Elegante hotel notturno, luci calde e accoglienti, atmosfera serena e invitante.

Dove nulla è lasciato

Questo è il terzo anno consecutivo che io e mia moglie abbiamo soggiornato per 12 giorni in questa splendida struttura che si affaccia sul mare di Cattolica e per la terza volta no
... Leggi di più
Paolo | Agosto 2025

Dove nulla è lasciato

Questo è il terzo anno consecutivo che io e mia moglie abbiamo soggiornato per 12 giorni in questa splendida struttura che si affaccia sul mare di Cattolica e per la terza volta non posso che recensire attribuendo il massimo del punteggio, in quanto in questo hotel dal primo momento del mattino fino all’ultimo momento della giornata nulla viene lasciato il caso. I proprietari Filippo e Paolo sono due bellissime persone, veri professionisti che con la loro accoglienza, cortesia e professionalità ci hanno reso anche questa estate una vacanza indimenticabile. I punti forti dell’hotel, oltre alla gestione superlativa, sono una splendida piscina riscaldata che si affaccia sulla spiaggia, un menu di ottima qualità e che propone sempre almeno tre portate a scelta sia tra i primi e i secondi, carne e pesce cucinati a regola d’arte, un plauso particolare allo chef Loredana e a tutto il suo staff, ma non vorrei dimenticare anche tutte le ragazze di sala, le cameriere ai piani, meticolose, precise e sempre sorridenti. In qualsiasi momento della giornata fino a sera inoltrata l’hotel è sempre perfettamente in ordine, pulito sia nelle parti comuni che nelle camere. Io e mia moglie siamo veramente contentissimi e fortunati per aver avuto l’opportunità di conoscere questa struttura, perché difficilmente potremo rinunciare alle nostre vacanze estive. Grazie a tutti voi dell’hotel Sayonara per il grande lavoro, per il grande impegno e per la passione che date nel vostro lavoro, solo così si raggiunge la perfezione e l’eccellenza in tutto quello che fate e che offrite ai vostri ospiti.

Paolo

SPAZIALE

Ho soggiornato com la mia compagna e le mie due gemelline di 18 mesi la settimana di ferragosto!! Tutto ottimo,pulizia,il mangiare buonissimo ,ospitalità e cordialità da parte di
... Leggi di più
Manuel R | Agosto 2025

SPAZIALE

Ho soggiornato com la mia compagna e le mie due gemelline di 18 mesi la settimana di ferragosto!! Tutto ottimo,pulizia,il mangiare buonissimo ,ospitalità e cordialità da parte di tutti.... Area gioco molto bella,animazione e animatori TOP Volevo ringraziare in particolare Tatiana per la pazienza che ha avuto con le mie figlie! Sempre gentile,sempre attenta al pericolo,mai un gesto o una parola fuori posto!! GRAZIE GRAZIE

Manuel R

Bellissima vacanza

Abbiamo soggiornato 3 giorni con i nostri bambini e sono venuti anche i miei genitori. Ci siamo trovati molto bene, le camere erano pulite, il cibo ottimo, mio figlio faceva i bis
... Leggi di più
silzac1980 | Maggio 2025

Bellissima vacanza

Abbiamo soggiornato 3 giorni con i nostri bambini e sono venuti anche i miei genitori. Ci siamo trovati molto bene, le camere erano pulite, il cibo ottimo, mio figlio faceva i bis ed un accoglienza impeccabile. Che dire il nostro Hotel preferito.

silzac1980

Iscriviti alla Newsletter

Resta aggiornato sulle nostre novità
Via Milano, 66 - Telefono: +390541953906
Tel. 3389055450 - 3201136640
P.Iva 04126900408 - Privacy & Cookie Policy - Preferenze Cookie
Codici CIN: IT099002A1W8FQN62V / IT099002A18CNLIJLQ
Codici CIR: 099002-AL-00152 / 099002-AL-00181
Prenotazione senza pensieri?
Credits TITANKA! Spa © 2026